Spiral Counterpoise
Jake, N0LX, has some nice antennas on display at his site. One of the more interesting ideas he writes about on his site is the idea of using a spiral of wire or ribbon as a counterpoise to a vertical. No room for radials, then perhaps this will work for you. Check out his article on a spiral counterpoise for a vertical antenna.
73, Al